Да, это тоже самое. Неврологи иногда так пишут. Хотя, по одной классификации это состояние называется СДВГ, по другой - ГКРП (гиперкинетическое расстройство поведения), в рубрике "Гиперкинетические расстройства".
Я бы Вам посоветовала провести полноценное обследование, определить уровень интеллекта, насколько есть/нет проблем с памятью и вниманием, насколько есть задержка развития эмоционально-волевой сферы. И дальше принимать решение исходя из этой информации.
Насчет обучения... Как я понимаю, ребенок чувствует себя ущербным сейчас, когда ему постоянно делают замечания. То есть, что-то менять необходимо - школу, систему обучения, медикаментозные назначения. Или все вместе.