Замечательно, что у ребёнка есть такие сильные стороны, как зрительная память и музыкальный слух. Значит, на них и нужно опираться при запоминании сложной "речевой" информации. Если учите стихотворение, пропевайте его на какой-то мотив. Если учите названия предметов, понятий, - рисуйте их, находите подходящую картинку. Имена и отчества запоминайте ассоциативно: например, Валерий Михайлович - "Валерий", как наш дедушка Валерий, а Михайлович - лохматый, как медведь.
Вообще, очень многие дети без СДВГ испытывают такие же трудности, и это укладывается в рамки нормы. Недаром же говорят, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.