Отчитываюсь. Лекарство оказалось по рецептам, при чем все формы и сироп и таблетки. Это в Германии. В аптеке обьяснили про ужесточение правил продажи, учащением обращений граждан в суд, в связи с отравлением и побочкой от лекарств. И поэтому теперича только через врача, тем более детям. Враги, одним словом.

гравицапа, ты хочешь сказать, что в германии ЕСТЬ терален? У меня есть рецепт! Дело в том что я пыталась достать его через фирму привозящую лекарства из Германии - они сказали, что этот препарат у них не продаётся, а продаётся ТОЛЬКО во Франции!

Только рецепт должен быть от немецкого врача. или переведенным на немецкий, французский и т.д. Надо подробно все узнать, я не узнавала на стока вхлубь.

Странно... Во Франции по нашим продают - сам рецепт ведь латиницей пишется...
И на фирме этой могли бы перевести, гады, а сказали - нет этого лекарства в Германии...

Лен, название лекарства - да латиницей, а шапка на бланке рецепта - кирилицей, и врач - Пупкин. Это все в аптеке мне рассказали. Вот рядом сидящая подруга, советует может через страховую компанию пробовать, медицинскую. А ? Короче надо узнавать.

Гравицап, можно через русского врача в Германии выписать.Я для отца выписывала,а отец на Украине.

Гравицапа, спасибо, что не забыла про нас , имея кучу своих проблем. :fl

Девушки, здравствуйте!

Можно подниму тему?

Ситуация следующая:
Еду в Германию, есть заказ на Теролен.
Купить в принципе проблем не составит.
Но не могу найти его в аптеках по названию.
Не подскажете - как именно он там называется?

Все перепробовала:
Theralen, Theraleni, Theralenum, Alimemazine - нет результата...

По моим данным он в Германии не продаётся... Я тогда даже фирму нашла, которая лекарства именно из Германии возит - сказали, что терален там не продаётся. Мы достали французский, сейчас посмотрю что на коробке написано. Может во Францию завернуть?

Я по работе еду - сильно не развернешься : )

Может аналоги есть - заменители.

Была ситуация, когда в кардиопрепарат добавили калия и название стало кардинально другим, хот я своства остались прежними, а в некоторых моментах даже улучшились - еле нашли.

Буду Вам благодарна.

Theralene - написано на фирменной коробке.

Цитата :

Может аналоги есть - заменители.

Дак аналог у нас продаётся - Тералиджен называется.

Schade, "Theralene" wurde in unserem Katalog nicht gefunden.

Им жаль, но нет ничего.

А как мне жаль...

Мамадена пишет:

Цитата :

Может аналоги есть - заменители.

Дак аналог у нас продаётся - Тералиджен называется.

Привожу лекарства уже давно.

Между препаратами для России и препаратами для Евросоюза разница по действию - пропасть.

Поэтому как-то пробую все ж искать в Германии.
Хоть аналог, хоть заменитель...

В любом случае - спасибо большое за желание помочь : )

Цитата :

Между препаратами для России и препаратами для Евросоюза разница по действию - пропасть.

Если можно, расскажите подробнее - в чем? у них химический состав другой?

Да, разница есть - поэтому я и доставала именно Терален. Но насколько мне известно алимемазин только в виде тералена у них выпускается.

Цитата :

у них химический состав другой?

Нет конечно! Иначе они не были бы аналогами - вопрос в сырье (кста, на тералиджене написано, что сырьё там французское!), хранении, самом процессе изготовления (Вьетнам), их и наших ГОСТах...

Радуга пишет:

Цитата :

Между препаратами для России и препаратами для Евросоюза разница по действию - пропасть.

Если можно, расскажите подробнее - в чем? у них химический состав другой?

В наших аптеках, не для кого это уже давно не секрет - подделок порядка 80%.
От них не умрешь, нет, они примерно и есть то, что заявляют.
Но в любом портовом городе найдется пара-тройка судов с индийским, допустим, конфискатом, отбраковкой сырьевой.
Брынцалов, например, не брезгует подобным товаром.
да и многие другие.

В Европе контроль качества - в разы строже.
Потому и действие лекарств другое, и эффект отличается.

Например, вместо 3-4 таблеток нашего аналога, немецкого препарата применяется 1-2 в день.

Все детские препараты для своего ребенка я уже давно покупаю в Германии - вплоть до пластырей : )

Многих уговариваю не применять немецкие препараты - привыкается к хорошему - потом неизвестно - будут ли средства на покупку европейских лекарств...

Цитата :

подделок порядка 80%

Наверное не всё так фатально - такие заявления желательно хотя бы ссылками на эти данные подкреплять.... Цитрамон с анальгином пока что действуют.

Цитата :

Все детские препараты для своего ребенка я уже давно покупаю в Германии - вплоть до пластырей : )

Можно только позавидовать такой вашей возможности!

Про подделки я тоже слышала, как-то в новостях передавали. Проценты, к сожалению, не запомнила.

Многих уговариваю не применять немецкие препараты - привыкается к хорошему - потом неизвестно - будут ли средства на покупку европейских лекарств...

Что-то сомневаюсь сильно в чудодействии немецких препаратов. Тогда бы в Германии все были бы здоровы. Согласна, что качество отличается, но не на столько кардинально.

ferdeshe пишет:

Не подскажете - как именно он там называется?

Все перепробовала:
Theralen, Theraleni, Theralenum, Alimemazine - нет результата...

Читала, что в Германии он известен как Repeltin.

Из Википедии:

Торговые названия
Алимемазина тартрат, Тералиджен, Терален, Alimezine, Isobutrazine, Methylpromazine, Nedeltran, Panectyl, Repeltin, Temaril, Theralen, Trimeprazine, Vallergan

Ух ты!!! Так может и правда тогда в других странах кроме Франции найти можно!!!

Найти-то можно, но он рецептурный, вроде...

Ну да - в рецепте название должно быть искомого на латинице...