И как лучше: сабмаРин или сабмаин ?

Крути-Верти, у моего ребенка диагноз- нарушение фонематического слуха, но вот дисграфии нет, и английским языком успешно занимается с 5 лет.
Может ли так быть?

Крути-верти пишет:

Тоже созрел вопрос к англичанам.
У сына дисграфия, на фоне нарушения фонематического слуха.
Сейчас начался английский язык. Эдак сурьезно. 3 раза в неделю. Уже читают, начинают писать, учат слова. Учительница по англ. языку очень хвалит сына и с удивлением узнала, что у нас нарушение фонематического слуха. Может такое быть, чтоб в русском языке дисгарфия есть, а в английском ее нет? Или у англичан нет вообще дисграфии как и у японцев?

Не знаю, как обосновать теоретически, а факты такие бывают. Моя дочь прошла ПМПК в логогруппу, несколько лет занимается с логопедом, сейчас как раз по поводу дисграфии, что не мешает ей читать, переводить и говорить по английски на 5. Пишет, правда, коряво и с ошибками.
Я об этом спрашивала учителя английского, она связи между успехами в русском и английском не видит, скорее связь есть с математикой. А у нас с Вами дети как раз более сильны в математике .

Точно знаю, что русским дислектикам по-английски читать гораздо легче, чем по-русски. Принцип чтения другой, как бы картиночный - смотрим на слово и понимаем, что это такое.
Фотина, я бы у малыша произношение не исправляла, он же удовольствие от своего пения получает, зачем ему кайф ломать. Можно попробовать начать подпевать, со своим произношением.

June, похоже на то. И еще мне кажется, что там построение фраз требует логики.

Да, английская грамматика - это чистая математика, где от перемены мест слагаемых сумма меняется радикально. Детки-гуманитарии, бывает, сильно мучаются... Как я своему племяннику помочь пыталась - как вспомню, так вздрогну...

И я читала и считала, что с английским не нужно спешить: ребенок поздно заговорил, были логопедические проблемы. А она сама в 7 лет пошла за друзьями на курсы. Мы часто по дороге домой с тренировки видели, как те идут на занятия, и однажды затащила меня записываться. Дети в группе занимались с 3-х лет, за полгода дочка их догнала и перегнала. Учительница их особо не грузит, занимаются по современным красочным учебникам и рабочим тетрадям, все с шутками да смехом, но процесс изучения все же идет. Главное, такое обучение не отталкивает.
Потом в школе через пень-колоду "начался" английский, педагога дети видели редко, потом и вовсе перестали, позже пришла другая. В общем, уровень класса (у незанимающихся отдельно детей) ниже плинтуса.
Да, оказалось, что изучение языков из разных групп вовсе не так страшно. Каша там, где языки близкие: как у нас с украинским .
Думаю, долбежку на ранних этапах можно заменить просмотром мультфильмов, специальных программ. Есть Маззи, Дисней и т.д., компьютерные игры. Моей они помогли влиться в коллектив.

June, спасибо. У ребенка-то правда произношения совсем нет, одни гласные, хе-хе. Будем петь вместе.

Крути-верти пишет:

Тоже созрел вопрос к англичанам.
У сына дисграфия, на фоне нарушения фонематического слуха.
Сейчас начался английский язык. Эдак сурьезно. 3 раза в неделю. Уже читают, начинают писать, учат слова. Учительница по англ. языку очень хвалит сына и с удивлением узнала, что у нас нарушение фонематического слуха. Может такое быть, чтоб в русском языке дисгарфия есть, а в английском ее нет? Или у англичан нет вообще дисграфии как и у японцев?

А у нас наоборот, только с появлением английского я узнала, что есть у дитя проблемы с фонематич. слухом. Русский нормально, логопед смотрела - все ок. Как начался английский - кошмар! Не слышит речь, а если слышит - то не то, что говорят.
Но мы на семейном и у нас директриса преподаватель англ., вроде бы договорились, что грамматику учим, читаем (читает хорошо- визуальщик), а вот что с аудированием делать - ума не приложу.
Хочу взять какие-ниб. книжки интересные и к ним МР3, может быть, если взглядом по строчкам водит и тут же слушает (надеюсь ) - то результат будет. Никто не пробовал на своих так?

А вообще у меня сестра английский "учила" в школе - посещала уроки правильнее будет сказать. Ставили 3, только чтобы не оставлять на 2 год из-за англ. Она его ДО СИХ пор не слышит.
Зато в инсте был немецкий и японский сама учила в МИДе. Оба языка знает хорошо, видимо, что-то не так с английскими звуками

Вот чем мы начали забавляться!
http://www.starfall.com/n/level-k/index/load.htm?f

Очень интересная игра, запоминается алфавит, написание, произношение. Мне самой понравилось!

А наша англичанка, сразу сказала:
- у вас с русским языком проблемы, она на первом же занятии это выдала.
НО, диктанты по англ. яз. пишем на 10, а по русскому на 6 ?

Почитала ком. June, теперь все понятно, ведь он у меня технарь!Да, английская грамматика - это чистая математика, где от перемены мест слагаемых сумма меняется радикально. Детки-гуманитарии, бывает, сильно мучаются...

http://www.poissonrouge.com/schoolofenglish/index.html Крути, а мой здесь подзавис. Только вот проблемы наметились - на слух стал запоминать, алфавит выучил, но как читать слова- . Мамадарагая, я не знаю, как объяснить, что б понял (да и сама не знаю толком). Ыыыыы....

Вау!!! Мне понравилось! Сегодня в награду ему за 5 по математике преподнесу!

GogoHsa пишет:

Хочу взять какие-ниб. книжки интересные и к ним МР3, может быть, если взглядом по строчкам водит и тут же слушает (надеюсь ) - то результат будет. Никто не пробовал на своих так?

Не знаю как у детей, а начиная с 1 класса когда на курсах изучаешь английский, то обязательно в комплекте идут учебник, тетрадь и диск с МР3, а если про художественную, то про такой комплект не слышала, по отдельности наверняка есть, но врядли будет 100% звук с текстом совпадать

Оntal, я на торрентс.ру уже нашла и познавательные книги для начального уровня и сказки с озвучкой. так что они есть и могу желающим разослать по мейлам.
Просто никак время на это синхронно чтение-слушание выделить не могу: много по учебнику надо читать (а там как раз нет озвучки для текстов) и письменно много приходится делать, потому что когда пишет - запоминает.

GogoHsa! Можно попросить мне выслать?

Вышлю, конечно. Мне в личку адрес кидайте, я отправлю.

а не скажите как называются? я сама племяннику скачаю

там много всего. Тут выбирала от разных издательств http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=700494

и еще здесь http://torrents.ru/forum/viewforum.php?f=1264

А мне в личку можно? Не умею я с торрента ничего качать...

GogoHsa пишет:

Вышлю, конечно. Мне в личку адрес кидайте, я отправлю.

Девочки, кому анг. надо - сразу в личку пишите свой мэйл, и буду рассылать. Хорошо?
А то тему просьбами будем засорять

большое спасибо. вообще торрентс можно копать и копать, лишь бы трафик и чистые диски позволяли, я своему кучу мультиков диснеевских полнометражных скачала с оригинальной английской дорожкой, пока не включаю, после того как хоть немного походит на занятия буду давать смотреть, хотя моежет и сразу стоит включать? что бы просто так перед телевизором не сидел

http://useit.vn/images/stories/flash/Fairy%20Tale/1123/Bad%20for%20Them%20Good%20for%20Me.swf
http://useit.vn/images/stories/flash/Fairy%20Tale/robinhood.swf

http://www.angles365.com/classroom/stories2.htm слова на каждый день (это мультики прикольные)

http://www.shiporsheep.com/ - это отработка произношения

http://www.alleng.ru/d/engl_aud/eng001.htm - это история Спайдермена и там еще всякого на сайте много

ontal пишет:

большое спасибо. вообще торрентс можно копать и копать, лишь бы трафик и чистые диски позволяли

Я внешний диск купила для торрентса. Там та-ак много для детей всего!

А там еще мульты есть для интереса к чтению на английском. Серия называется "Word World" сама смотрю с ребенком, комментирую.

Девочки, отправляла книги и Ваши ящики принимают только файлы до 20 Мб, поэтому залила на депозитфайл (на народ страшно долго грузится, терпения не хватило залить).
Поэтому
вот здесь рассказ с МР3 и книга с упражнениями по нему http://depositfiles.com/folders/PF0KG41FL
здесь сказки с МР3 http://depositfiles.com/folders/RTN623X5D
здесь тоже рассказ с упр. и МР3 (викинги) http://depositfiles.com/folders/4ET0JY0RL

Еще много есть, но сейчас пока сортировать некогда. Как разберу все, выложу.
Модераторы, можно для пособий потом тему новую открою?